请问法语里的"振作起来吧,也许情况没有你想象的那么糟"怎么说

第二个回答不好，第一个很好，但有点啰嗦，简化一下就完美了。

Courage! La situation n'est peut-être pas si mal que tu imagine.

Allez! Il n'est pas nécessairement tant mal.

Sois courageux! La situation n'est peut-être pas si mal comme ce que tu as imaginé.